Montag, 13. November 2017

Ausstellung "Übersicht.Lich", Dormitorium Kloster Arnsburg, 2017
https://www.kloster-arnsburg.de/events1.htm


Mittwoch, 11. Juni 2014

The most striking feature of Annette Obert's work is the special process of multilayering. Using a collage-like technique, she creates literally outstanding structures by combining acrylics, charcoals, and pastels with different kinds of paper.  Moreover, the application of transparent paper in various layers allows a glimpse of what may lie hidden beneath the surface and, at the same time, produces a three-dimensional impression. Being a translator by first profession, the artist also is committed to written communication. Thus  fragments of her journal with notes, ideas, check-lists, and quotes accompanying the artist's creative process are incorporated in her pieces as well. This concept of documenting process, the passing of time as well as transientness is a central aspect of her art.


Die Arbeiten der in Mannheim geborenen Künstlerin sind im wörtlichen Sinne vielschichtig: In collage-artigem Verfahren lässt Annette Obert-Sochor aus Acrylfarbe, Kreide und Papier Bilder mit eigenwilligen Strukturen entstehen. Besonders beeindruckend ist hierbei der Einsatz von Transparentpapier. Das Überlagern mehrerer Schichten lässt das Dahinterliegende erahnen und durchschimmernde Farbe vermittelt den Eindruck räumlicher Tiefe. Zudem hat sich die Lindheimerin, von Haus aus Übersetzerin, dem Wort verschrieben. So werden tagebuchartige Notizen und Textfragmente, die den künstlerischen Prozess begleiten, gleichermaßen eingearbeitet. Die Dokumentation von Abläufen, die Themen Zeit und Vergänglichkeit sind wesentliche Aspekte ihres künstlerischen Schaffens.